活動名稱
線上京都馬拉松2021 supported by OMRON・WACOAL
舉辦期間
2021年1月23(六)00:00〜2月21日(日)23:59
项目/规定人数/参赛费
  1. · 項目
    馬拉松(42.195km)
  2. · 報名
    分類 個人、團體※、輪椅
    ※指2〜5人的團體,每位個人的路跑距離加總完成上述距離。
  3. · 名額
    個人:7,100人
    團體:200組
    輪椅:100人
    ※均依報名先後順序,額滿即截止。
  4. · 報名費
    居住日本國內之跑者:3,000日圓※1
    居住海外之跑者 :8,000日圓※2
    ※1團體報名的小學生報名費為1,500日圓
    ※2不需要紀念品時為2,000日圓

馬拉松(個人)的名額規定如下。

  • · 京都市民保留名額(1,000人)
    以報名時的住址在京都市內的人士為對象受理報名。
  • · 東日本大地震災後重建支援保留名額(個人:100人)
    報名時需附受災證明。
  • · 故鄉納稅保留名額(個人:1,000人)
    以報名時的住址在京都市外的人士(海外人士除外)為對象,受理包括故鄉納稅贈禮之線上馬拉松報名費在內,給京都市運動振興基金的捐款。
  • · 海外保留名額(個人:1,000人)
    以報名時的住址在海外的人士為對象受理報名。
參加資格
持有智慧手機,系統可以下載GPS訓練APP「TATTA」。此外,年齡截以下條件。
  • 馬拉松(個人)
    2008年4月1日前出生者
  • 馬拉松(團體)
    2014年4月1日前出走者
    小學生需與家長一起報名
  • 馬拉松(輪椅)
    2002年4月1日前出走者
報名期間
2020年12月1日(二)12:00〜12月17日(四)17:00
報名方法
  • 居住日本國內之跑者
    透過報名網站"RUNNET”網路報名
  • 居住海外之跑者
    透過報名網站"Entry to KYOTO MARATHON 2021 for international runners”網路報名
頒獎
不進行頒獎
東日本大地震重建支援捐款
請於報名時認捐以500日圓為單位的捐款,支付與報名費合計的金額。
互助基金
以京都市內的醫療機關、醫療從業人員為主,為支援受新冠肺炎影響的個人及企業,並防止感染擴大,請於報名時認捐以500日圓為單位的捐款,支付與報名費合計的金額。
參加獎
線上京都馬拉松2021原創多功能頭巾(CW-X
※馬拉松(團體組)的小學生參加獎為鞋套
※只有海外支付了8,000日圓報名費的申請人才有資格。
完賽獎
完賽獎牌(所有人)、完賽證明影片「.finisher」(馬拉松(個人)、馬拉松(輪椅))、電子完賽證明(馬拉松(團體))
※還有以完賽者為對象要舉辦抽獎會。
※只有海外支付了8,000日圓報名費的申請人才有資格。
報名規章
  • 無法重複報名個人、團體、多個團體等,請務必遵守一人報名一項的規定。當發現報名多個項目等時將取消所有資格,亦不退還報名費、手續費。
  • 請注意安全,盡可能選擇運動公園以及河灘地的跑步路線等。
  • 路跑中,請遵守道路交通法等各種法令。
  • 請勿做出妨礙一般交通等影響周圍的行為。
  • 於夜間路跑時,請配戴反光材料或打開警示燈等,避免交通事故發生。
  • 本活動中的影像、照片、報導,以及參加者的姓名、年齡、住址(都道府縣名或市區町村名),還有電視、報紙、雜誌、網路等紀錄的刊載權與肖像權歸主辦單位所有。
  • 主辦單位對於本活動中的傷病以及遺失、事故不負任何責任。
  • 主辦單位不為本活動的參加者投保意外險,請依個人需要自行投保。
  • 主辦單位遵守個人資料保護相關法律及法令,並遵守歐盟一般資料保護規範(GDPR)等,根據主辦單位的個人資料保護方針,處理個人資料。為提升對大會參加者的服務,個人資料等將用於相關資訊等的通知、大會協力單位與相關團體提供服務等方面。此外,主辦單位可能主動聯繫要確認報名內容。
  • 報名後報名者不得因故要求變更項目、變更記載內容、取消、退費。
  • 當發現年齡、性別等報名資料不實,或由報名者本人以外人士出賽(代跑、權利轉讓)時,將不予認定完賽,不退還報名費、手續費,且今後亦不得再報名參加本大會。
  • 一旦從路跑紀錄發現有明顯違規行為,將被取消資格,將不退還報名費,亦不寄送紀念品。
  • 未成年人請務必取得家長同意再報名。
  • 因網路問題導致報名或繳費延遲,以及因APP的問題等以致無法測量記錄,主辦單位不負任何責任。
  • 不開立報名費等單據。選擇信用卡繳費時,請多加利用發卡公司所開立的消費明細或帳單。選擇超商繳費時,繳費收據即代替收據。
  • 隨著您使用的終端機、OS、瀏覽器不同,可能無法報名。
  • 本活動遵守並依相關一切法律實施。
  • 本活動非競速類活動,請依自身的體力、身體狀況,在不勉強的情況下路跑。
  • 路線以及開始時間沒有限制,但是為了避免感染新冠肺炎,請於各自的地區,選擇可以安心、安全路跑的場所與時間。
  • 為避免新冠肺炎疫情擴大,請勿群聚路跑或在鬧區等人多的地方路跑。多人路跑時,請間隔足夠距離。
  • 路跑中請盡量避免操作智慧手機。
  • 小學生請盡量在家長陪同下路跑。

從報名到參賽的流程

透過"Entry to KYOTO MARATHON 2021 for international runners"報名線上京都馬拉松2021

  1. ※1 報名時,請詳讀報名辦法及報名規章再行報名。
  2. ※2 依報名先後順序受理,因此可預測從報名開始前便會出現難以登入的情形。
  3. ※3 報名頁面將於12月1日(二)在線!

下載GPS訓練APP「TATTA」

tatta01
  1. ※1 無法在電腦上安裝。
  2. ※2 「TATTA」的下載請點此 https://runnet.jp/smpapp/tatta/
  3. ※3 單擊此處以獲取 繁體中文的 “how-to” TATTA指南。

啟動「TATTA」,輸入ID、密碼,點擊「連携(連攜)」

tatta02
  1. ※1沒有智慧手機想透過GPS手錶參賽者,請先進行GPS手表的配對。
  2. ※2 不曾使用「TATTA」路跑的人,請於開賽前啟動TATTA試跑。

啟動「TATTA」,於開賽期間內路跑累計42.195km。

tatta03

不論是使用智慧手機啟動「TATTA」路跑,或與GPS手錶配對後路跑,都會測量路跑距離。
一次的測量最少要跑1km以上。

  1. ※1 合計對象之TATTA活動類別有屬於馬拉松(個人)、馬拉松(團體)的「Running」與「Trail Running」,馬拉松(輪椅)只有「Cycling」,敬請注意。活動類別可從TATTA內的起始畫面上方選擇
  2. ※2 測量結束後請務必按下「終了(結束)」、「保存」鍵保存數據。

一旦累積到42.195km,將能觀賞「完賽證明影片(※)」。

※馬拉松(團體)不在對象內,之後會開立電子完賽證明。

競賽方法、測量方法
(規則)
  • 利用智慧手機用GPS訓練APP「TATTA」,於開賽期間內跑完報名項目的距離。
  • 沒有時間限制,只要能在開賽期間內跑超過報名項目的距離即為完賽。
  • 報名項目的距離可分次跑完。但如果開賽期間內無法累積到各項目的距離,將無法完賽。
  • 要透過其他APP或GPS手錶將路跑紀錄上傳到「TATTA」時,請於2021年2月21日(日)23:59前與TATTA進行同步。在那之後才完成同步,即使是開賽期間內的紀錄,亦不被視為大會紀錄。